新闻

犹他州加入面向中国的全球经济竞争

北京 - 当犹他州州长加里赫伯特大步流星地登上长城陡峭的台阶时,他惊叹不已地称道,长城正是中国的象征。

“长城很雄伟,”赫伯特说。 “这里的一切都很了不起。”

长城被誉为“王国的中心”,而近几年,中国被看成是世界经济的中心。它拥有全球最庞大的人口,与其匹配的是它飞速的 经济增长。

本周,赫伯特带领一个贸易代表团出访北京和上海。他希望犹他州的出口贸易在未来五年能翻一番。

“真的,这会给犹他州带来更多工作机会”,赫伯特在他第一次访问亚洲时说。 “我们 在中国试图找到机会与他们合作,这将帮助犹他州的经济发展。“

此行有40多人参加 - 包括来自20位公司的代表,4位犹他州立法者和多名政府经济管理人员。

挑战之一来自其他国家的竞争和美国其他各州也在寻求经济增长的竞争,说。他是政府经济发展办公室亚洲区域的总监。

本周,其他五个州也派出代表团与中国方面进行了洽谈。布雷特称,与中国主要官员的会见越来越难安排,

他告诉乘坐大巴从长城回来的代表团,“这就象是排在旋转门外的人群一样,有很多人想要与这些中国官员见面。

代表团的繁忙日程包括5天多的与中国高级领导人的会议。一个由美国大使馆组织的,讲述如何在中国做生意的招待会。以及与驻上海美国商会进行的网络事宜。

这次访问正值赫伯特的前任和前竞选搭档,乔恩亨斯迈,准备离开美国驻中国大使职务之时。 周一晚些时候,亨斯迈在大使官官邸为前来访问的犹他州各公司人员组织了联谊酒会。

”在北京有大使洪博培相助,是犹他州的机会“斯宾塞埃克尔斯说。他是政府经济发展办公室的执行主任。

犹他州代表团包括各公司高管,如,盐湖城Ceramatec公司。此公司致力于在清洁领域开发先进的陶瓷技术。Doba公司,一个拥有自理模式的电子商务软件公司。此公司使用网络将批发供应商和制造商与零售商联络起来。

杰里米汉克斯,Doba公司的共同创始人和总裁说,此次访问将有助于他规划出公司的未来。

“中国新兴的中产阶级正在迅速增长,它是如何呈现出来呢?“汉克斯说。

很多公司和组织都派出了代表 - 包括Nu Skin, USANA, 犹他谷大学,Zions银行和犹他州区域投资基金。

犹他州立法代表团包括参议员Provo区的柯特布兰布尔,众议员Santa Clara区的大卫克拉克, Kearns区的埃里克哈钦斯,和Clarfield区的保雷。

旅游官员,手持一落落精美的印有中文和美丽的犹他州公家公园风景的小册子,代为旅游业经营者,准备去参加一个贸易展览会。

“中国旅游市场历来是重要的,并且会越来越重要,”雷厄说。 他是犹他州旅游局办公室主任。

雷厄又说,在过去十年中,中国游客去美国的访问已上升232%。

“仅去年一年就上升了52%,我们期望今年会超过200%,“她说,”对我们来说这是一个很大的市场。“

EB - 5计划:创建美国就业机会,获得绿卡

签证计划已拉到15亿美元,并创造了31000个就业机会。现在,美国公民及移民服务局推动简化手续以提高工作效率。

Seldon技术公司在耗时8年和联邦拨款20万美元后,建立了可移植的水净化系统。公司去年准备开始在发展中国家出售其设备。但是,银行信贷和风险资金紧张,Windsor公司无法筹集到其需要启动生产的资金。

因此,联合创始人艾伦卡明斯转向一个联邦计划,帮助外国人获得美国永久居留权,如果他们在公司投资以便创建就业机会。 卡明斯说,他已经收到“百万”,预计能确保获得来自40个外国投资者共计20万美元的投资,如果不是今年,也是明年。他计划雇用140人。”这是一条资金来源的生命线,我们将努力扩大这项业务,“卡明斯说。

全美国数以百计的 小企业通过签证计划来寻找靠山,此计划就是EB - 5签证计划。 21岁的该计划倡导人给在美国公司投资至少50万美元的外国投资人发放了1万个绿卡。此举创建或保留了至少10个就业机会。美国公民及移民服务局的估计,自EB - 5计划创始以来,已吸引了1.5亿元美元的投资,创造了约31,000个就业机会。在康奈尔大学法学院教授移民法的斯蒂芬耶鲁洛尔说“这是一种独特的移民方式,它加强了美国经济但不用美国纳税人付一分钱”。

尽管面临着不确定的未来,这仍是EB - 5计划的主要投资渠道。约90%的钱是通过私人公司,即区域中心来汇集的,区域中心会满足需要资金创办公司的海外投资者的需求。通过每隔几年就到期一次的立法程序,这些公司被授权参与此项计划。截至2012年9月,如果国会未能再制定新的法律,这些公司可以退出此项计划。移民服务局有数据显示,在过去五年中,区域中心 负责近1万个工作岗位和超过400万美元的投资。 在2007年,只有11家此类公司。而今天共有147家,另外还有146家公司在寻求批准。

由于该计划的复杂性,只使用了不到一半的年度签证配额。这意味着在各种各样的计划中,EB - 5计划负责了以14万 就业为基础的每年分配给外国人居留签证的一小部分。国家部的数据显示,在2010年9月之前的12个月内,有大约一半,即1885人的签证是发放给中国人的。在2011年3月之前的6个月内,国家部估计发出了超过2100个签证。区域中心主任说,申请参加此项计划的公司数目的增加,是因为在目前的情况下,小公司获得融资是非常难的事情。

塔希尔—芝加哥外商投资集团,芝加哥区域中心执行董事说,在EB - 5计划的更新版出台之前,投资者的兴致会衰减。因为潜在的投资者担心EB - 5计划可能被取消,他们可能无法获得绿卡。 “如果今年国会能够延长此项计划,无论是永久设立此项计划,还是将此计划延长至一个较长的时期,将有助于这些区域中心受欢迎的势头不变。塔希尔还说,他的中心已帮助103名投资人在6家公司投入了5150万美元,他们包括从事辅助生活设施制造的公司和医疗设备制造商。

今年三月,参议员帕特里克莱希向立法机构建议建立永久性区域中心。他说“这将企业家和投资者提供确定性和可预见性。莱希还计划向立法机构建议,从今年秋天开始,给移民局更多授权以便监督区域中心。另一项草案是由参议员约翰克里(麻州)和代表卡罗琳马洛尼(纽约州)赞助的,即启动2011年的签证法。它将引导一些未使用EB - 5签证的移民企业家在国内创建至少3个就业机会,投放至少$ 100,000美元,或显示有10万美元的收入。克里在电子邮件中写道“在美国有巨大投资支持的情况下,此种改变会通过向年轻的企业家提供津贴来吸引更多的人才。

EB - 5计划并不总是被认为是成功的。在20世纪90年代,它因为企业伪造就业机会的名额而名声狼藉。现在,一些批评者说,区域中心向投资者收取30,000至50,000美元,以帮助外国人获得居住权,其实是谎报了自己的能力。在那不勒斯的移民律师安东尼科达说,“现在有这么多的区域中心和其他国家的业务经纪人向投资人们保证的东西他们根本无法提供“。去年通过EB - 5获得永久居留权的科达又说,"区域中心误导投资人,给他们的期待都是虚假的。在来自56个国家的400位投资人之中有位来自伦敦的。自从2006年以来,他帮助佛蒙特滑雪胜地筹集了大约200万美元的资金。

项目审核被确定后,区域中心经常与外国人一起投资,这将创建足够的就业机会。他们确保文件填写必须正确,每笔交易需要几百页的文档。一旦失误,则意味着投资者无法获得绿卡。从2004年10月至2011年3月,移民官员拒绝了500个人的永久居留申请。 纽约CanAm公司的总裁汤姆罗森菲尔德说:”你必须提交合适的项目,如果项目是不合适的,那么这些投资人就象是被诈骗了一样。CanAm公司在美国的四个州分别经营着区域中心。

其他批评者称,政府官员承认,EB - 5计划进行的速度太慢。根据入境事务中心反映,投资者需要的两个批文,每个都需要6个月左右的时间。今年秋天时,该机构的董事,希望雇用更多的员工,以加快审批速度。另外,投资者如果支付1,200美元加急费的话,某些项目审批减仅需15天。亚历杭德罗说,这种做法为投资者提供了多种选择。作为办事机构,如果我们能够做出快速反应的话,我们相信该计划会有更多更好的潜力。”

结论是:EB - 5计划发放给外国人绿卡,同时,他们在美国投资创建的就业机会能赢得15亿美元的回报。

莱希说,他将努力使EB - 5试行方案永久化

莱希力求将外国投资计划加入永久“宪章”

伯灵顿3月18日周五消息称:参议员帕特里克莱希上周五宣布,他正在为使EB - 5移民投资者区域中心试行方案永久化继续 努力。佛蒙特州的区域中心计划于1997年设立,州政府和几家佛蒙特州公司一直保持着非常成功的私营和国营的合作伙伴关系。

“佛蒙特州的区域中心计划是这个州经济发展的引擎”,莱希在伯灵顿的新闻发布会上说。他说:“像我们这样面积很小的一个州, 对于所有领域来讲,一个领域经济上的成功是意料之中的事情。使EB - 5计划永久化仅仅是个开始。近几年,在全国范围内,我们正在努力使此计划更加适应现代需求增长的需要。此计划在佛蒙特州的应用是一个成功的模式,这已经引起其他州的注意。

在国会,莱希已经成功操作使短期的试点方案得到了延期。目前的授权将在2012年9月到期。周四,莱希向参议院的立法机构提出永久授权该计划的建议。莱希是参议院司法委员会的主席,此计划由该委员会进行裁决。

2007年蒙特州的区域中心重新获得执照。两个佛蒙特州滑雪度假村-Jay Peak和Sugarbush都积极参与区域中心试点计划和从事蓬勃发展的项目。佛蒙特州的区域中心的项目给本州拉来商业和旅游业的生意,促进了当地经济和创造了就业机会。莱希说: 其他几个企业,如在温莎和新港的制造商,也在使用佛蒙特州的这个方案。

同莱希一起出现在伯灵顿新闻发布会上人还有佛蒙特州商务和社区发展局局长劳伦斯米勒,Jay Peak 度假村的所有者和总裁斯腾格尔和史密斯和Sugarbush度假村总裁史密斯。

自1993年计划创建以来,区域中心的方案已经吸引了超过10亿美元的外国投资,创造了数千个新的国内就业机会 - 在佛蒙特州就有数百个。现在,全国各地大约有135个区域中心,另外还有一些中心在等待批准。

“使EB - 5计划永久化应该得到两党的支持,”莱希说。 “大多数人都会同意,创造就业机会和资本投资是好事情,这是两党的目标。近年来,在我们试图使该计划永久化的过程中,我们面临了一些挑战。但是,这些都是由于较广泛的移民政治和使所有移民改革复杂化的愿望的干扰。这些都是政治上的挑战而不是政策的问题。“

区域中心计划吸引外国投资者,寻求合法的永久居留权和在美国的投资机会。投资者必须承诺在一个获得批准的区域中心的项目中最少要投资50万美元,并且独立申请EB - 5签证。如果审批机构是美国公民及移民服务局(USCIS),国外 投资者拿到的是为期两年的有条件的绿卡。两年后,投资者必须提供证明,证明他们的投资创造了至少10个工作机会,并且要符合美国公民及移民服务局针对投资提出的其他要求。此计划是如此地受到欢迎,以至于在数个州要新建区域中心,用于办理在美国公民及移民服务局仍在等待批准的申请。

犹他州州长赫伯特带队出访中国的贸易之旅

为发展与中国的贸易关系,州长加里赫伯特和超过24位的商界领袖和少数犹他州立法者在中国进行了为期一周的访问。

访问旅行始自周五,这正是来自前犹他州州长洪博培担任美驻华大使的最后日子。这是安排访问时间的一个重要因素。

洪博培说,“当我们开始此次贸易使命的时候,我们已经知道中国正在成为犹他州众多公司的一个主要贸易伙伴。 “通过我们与当地企业和政府领导人的商洽,我们将促进和加强双方在商业,教育和旅游业上强有力的伙伴关系,创造就业和为犹他州提供更多的商机。

参加贸易旅行团的包括营养保健品公司的几个高管,这些公司是Nu Skin,Tahitian Noni, Xango 和Usana。另外,还有一批投资基金。四个州的立法人也在此行之中。

大部分行程仍在不断变化中,但该代表团计划在上海和北京停留些时间。政府的政要计划出席一个意在为犹他州在中国扩大其贸易合作的剪彩仪式。届时,代表团将与洪博培见面。

赫伯特曾经表示过,他的目标是在未来的五年内经犹他州的出口贸易翻一番。去年,犹他州企业共向世界各地出口了价值103亿美元的商品。据政府经济发展办公室亚洲区域总监布雷特说,”在过去的五年中,犹他州对中国的出口增加了239%。

“这种贸易的使命是加强这种关系的一个重要步骤 更进一步,“Heimburger说。

犹他州出现中国市长,将派副市长出席在盐湖城举办的贸易论坛会

中国湖北省武汉市市长唐良智知道犹他州的成功来自其在发展经济上集聚的主动性。他知道犹他州商界,学术界和政府领导人联手在2006年创建了USTAR,即创新的犹他州科学,技术和研究新方案。他还知道犹他州大学是美国所有大学在技​​术商业化中的领军人物。

武汉市拥有超过13万的居民,坐落在中国的中部,是汉河和巡视河汇入长江的地方。武汉市市长对犹他州十分了解。因为在4月10日,他率领了一个由50人组成的代表团行程1,070公里来到北京面见了犹他州州长加里赫伯特和犹他州贸易代表团的其他成员。在北京东方君悦大酒店,与中美关系促进会(AC-FPS)一起,两位市长共同倡导主办了一场欢迎犹他州代表团的音乐会。你瞧瞧,美方贸易代表团在4月11日至15日的日程只安排了在 北京和上海的访问,并没有打算去武汉。而这个地处中部的城市的市长反而带领其代表团,希望在犹他州代表团到达中国的第一时间与他们见面。

为什么会这样呢?参加贸易代表团的中美关系促进会执行董事罗恩汉森说:“这是因为武汉市长希望与我们犹他州建立合作关系。“显然,中国人在密切关注我们在犹他州都在做些什么。据汉森讲,在与犹他州代表团会见时,唐市长滔滔不绝地讲了10至15分钟的话,内容涉及犹他州强大的经济聚集力,创新的犹他州科学、技术和研究新方案和犹他州大学。汉森继续说:"对于犹他州政府官员、教育和商业人士是如何紧密并成功结合在一起的问题,中国领导人是非常感兴趣的。

2011年美中文化教育及贸易论坛

唐市长对犹他州的兴趣是如此的强烈,以至于他派他的副市长和中国代表团出席了7月17至18日在美国盐湖城美国酒店举办的美中文化、教育及贸易论坛。参加论坛的还有其他中方领导人。论坛焦点集中在政府与教育界的交流、新能源技术、绿色科技、下一代信息科技、生物科学和生命科学技术、新材料、高端制造业技术和采矿业技术。以上领域均与犹他州经济主导和中国第12个五年计划相关联。

汉森每年有六个月住在在中国,他与国家和省级领导人有许多接触。他说,中国领导人将出席论坛希望会见犹他州政府、商界和学术界领导人。 他又解释道,“当中方领导人纵观美国全貌,他们发现犹他州有许多吸引人的地方。他们认识到,犹他一直在努力进取使自己脱颖而出”。因此,论坛的目标是邀请150至200位中方导人来美国,特别是来犹他州。在那里他们可以发与犹他州商界和教育界的领导人发展联系,帮助犹他的公司走向中国市场,并且中国的投资和合资企业带到犹他州。

同时,论坛面向任何对此感兴趣的人士。汉森说,此次论坛特别适合犹他州商业和教育界的领导人在以下一些方面寻求发展:

  • 新市场/渠道的机会
  • 政府接触
  • 合资伙伴
  • 分销商和特许制造商
  • 对在中国做生意有更多的了解
  • 通过EB - 5签证计划的投资机会

本次论坛分别由政府经济发展办公室、犹他州世界贸易中心、犹他州经济发展与合作办公室、犹他州盐湖城商会和中美关系促进委员会组织。要获得参加论坛的更多信息,演示或申请展位,请登录:forum2011@ac-fps.org

开始行动

政府贸易代表团是由政府经济发展办公室的汉伯格和伯顿来组织的。这为与中方建立关系和会面提供了很多的机会。在商务旅行中旅途中有些参加者寻找合作机会,而另有其他人则对发展外商直接投资、建立关系或是收集在中国做生意的信息感兴趣。参加贸易代表团犹他州市场联络处的付总裁洛夫格林 解释道: “在打开门户建立合作关系的进展上,贸易代表团付出了很大努力。因此,我们可以预期有更多的经济发展项目。“

实际上,贸易代表团返美后,洛夫格林留在中国又逗留了一周的时间,做了一些具体的经济发展努力,这将有可能为犹他州带来更多的资本投资和就业机会。在这一周里,他参观了山东省的济南市、济宁和曲阜三个城市,并且参加了在浙江省杭州市举办的 中国采购会议。同中国国际投资促进委员会(招商局)的领导一起,他会见了这些地方的省市级领导、投资者。

你想获得这些工作的签证吗

洛夫格林做出的另一项努力是与犹他州区域投资基金的克里斯舒润密切合作,以满足许多中国投资者对EB - 5签证投资计划的兴趣。他解释说,EB - 5签证投资计划是一个联邦计划。对于联邦批准的项目,如果外籍人士至少能投资50万美元并创造10个就业机会,就可以获得在美的临时签证。如果这些就业岗位能保持三年,投资者将获得永久签证。5年后,投资者可以申请入籍。 克里斯舒润和洛夫格林得到的口头承诺,可能会为20犹他州带来20个就业机会和100万美元的资本投资。他们的工作为获得更多的投资奠定了基础。

洛夫格林又说到,“这是一个大项目,因为有很多中国人寻找机会想要送他们的子女到美国读书。

此外,洛夫格林还说,犹他州的公司有很多机会来关注中国的二线城市。 “大多数企业或机构关注中国的一线城市,如北京、上海和广州,而忽略了二线城市。但中国也有100多个城市和行政区域的人口超过2.5亿。不象一线城市市场饱和度那么高,许多二线城市都急切地希望与美国做生意,因此提供了巨大的市场潜力。我们应该与这些城市建立合作关系。

洛夫格林补充说,在体系上,尽管中国有很多方法可以走向自由市场,但是,市长和政府官员们仍保会在一定程度上控制在他们管辖范围内的公司。此外,尽管有许多商业实体正在私有化,但他们往往又被政府收回变为国有。因此,往往是城市中的政府官员与企业领导人有直接的联系,可以为犹他州的公司打开与中国建立联系的大门。这就是为什么洛夫格林和贸易代表团的其他成员花了大量时间与中国政府领导人见面的原因。这也就是为什 么贸易代表团来访后紧接着就是2011年美中文化、教育及贸易论坛的举办的原因。在这两天之中,中国政府、商业和教育界的领导人们对犹他州有了最直接的了解。

犹他访济南

美国犹他济宁

美国犹他济宁2

Fox 13 News

GARDEN CITY, Utah — Waterfront property at Bear Lake is in high demand. Hotels fill up relatively quickly and a new resort aims at solving that problem, while creating a larger economic impact in Garden City.

Development leaders hope to make the Waters Edge a tourist destination sought out year round.

"A place where families just love to recreate and have a good time and build memories. And often times there's no hotel space, we don't really have a hotel here," said Garden City Mayor Joe Spuhler.

Plans include an 84-room full service hotel, 70 privately owned condos, 40,000 square feet of commercial space and a 5,000 square foot conference center.